考研英语主要考察以下内容：
阅读理解：
这部分主要测试考生的阅读速度、理解文章主旨、具体信息、概念性含义、推理、引申、上下文推断等能力。文章选材多来自学术期刊等较专业的文献，句子结构复杂，长难句更多。
汉语写作与百科知识：
该科目主要考察考生对中外文化、国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。
翻译：
考研英语主要考察翻译能力，包括英译汉和汉语翻译。具体考察方式是进行一段包含150个单词的英文段落翻译，满分为10分。
英语知识运用：
该部分主要考察考生对不同语境中规范语言要素的掌握程度，同时也考察考生对语段特征的辨识能力，包括词汇、语法以及对语篇中连贯性、一致性等语段特征的辨识能力。
基础英语：
这部分主要考察考生的基础英语知识和能力，包括词汇、语法、听说读写等。
综合英语专业课：
综合英语专业课主要考察考生的英语基本技能、英汉翻译、语言学基础知识、综合英语等知识。
完型：
完型填空主要考察考生对英语语法、词汇和阅读理解的理解能力。它包括20个空，每个空0.5分，共10分。完形填空的题目和分值零碎，考查的知识面广，包括词义辨析、近义词辨析、语篇逻辑分析、长难句分析等。
政治：
政治是考研英语中的一门科目，主要考察考生的政治思想和政治素养。
新题型：
新题型是考研英语中的一类题型，主要考察考生对于英语知识的应用能力，包括小标题、七选五和排序三种题型。
建议考生针对这些方面进行系统的复习和练习，特别是在阅读理解、写作和翻译部分，要多做真题和模拟题，提高自己的语言实际应用能力。同时，也要注意扩大词汇量，加强对语法和句法的掌握，以及提升政治素养。