同声传译是一项对专业水平要求极高的职业，通常情况下，想要从事同声传译工作，以下是一些需要考虑的因素：
提升专业水平：
同声传译人员需要具备深厚的语言功底和广泛的专业知识。
获得资格证书：
通常需要获得相应级别的交替传译证书才能参加同声传译考试。
增加就业竞争力：
很多招聘单位对同声传译人员有专业方面的要求，拥有硕士学历可以增加就业竞争力。
研究生学习：
考研可以获得语言文学（口译研究方向）硕士学位，有助于深入研究口译领域，并通过硕士论文答辩展示专业能力。
跨专业发展：
翻译硕士课程欢迎跨专业考生，可以拓宽知识领域，适应不同领域的翻译需求。
灵活学习方式：
对于在职人员，同等学力申硕研修班提供了免试入学和灵活的学习安排，可以在工作之余进行学习。
综上所述，考研对于有意从事同声传译工作的人来说，是一个提升专业水平、获得资格证书、增加就业竞争力和实现跨专业发展的有效途径。不过，值得注意的是，并非所有同声传译人员都需要考研，关键是要具备足够的专业能力和实践经验