广外翻译学考研的学费情况如下：
学术型硕士
非定向生学费为8000元/年，定向生学费为12000元/年。
专业学位硕士
翻译硕士（笔译方向）学费为2.2万元/年，口译方向学费为3.5万元/年，总计7万元/年。
国际会议传译证书班学费为10万元/年。
建议：
学术型硕士：如果选择非定向生学费较低，适合有稳定经济来源且希望获得广外硕士学位的学生。
专业学位硕士：如果希望专注于翻译实践并愿意支付较高学费，可以考虑笔译或口译方向。国际会议传译证书班适合有志于从事国际会议传译工作的学生。
请根据个人情况和职业规划选择合适的硕士类型及院校。