考研英语57分的水平 可以被认为是中等水平。具体来说，这个分数对于不同的学科和学校有不同的解读：
一般学校过线：
对于大多数学校和专业，57分是一个可以接受的分数，很多学校的专业线在40分左右。
文科相对较低：
对于文科类专业如法律、会计、商科等，57分可能是一个较低的分数，一般文科类考研英语成绩在70分左右。
理科、工科、农业等专业较高：
对于理科、工科、农业等专业，57分则是一个相对较高的分数。
国家线情况：
57分超过国家线的概率较高，但如果报考的是34所自划线院校或其热门专业，则该分数过国家线的概率较低。
综合来看，考研英语57分是一个相对中等的成绩，但具体是否足够还需要结合报考的学校和专业来看。如果报考的是竞争激烈的专业或学校，可能需要更高的分数才能有较大的竞争力。建议考生根据自身情况，分析弱点，加强复习，争取在考试中取得更好的成绩。