考研英语47分是一个相对中等偏下的水平。以下是对该分数的具体分析：
国家线对比
2020年，国家英语小分数线为42分，47分高于国家线5分，说明该分数已经达到了国家线的要求，可以进入一些高校的研究生复试。
学校和专业要求
某些高校和专业对英语分数有较高的要求。例如，福建师范大学文学院的汉语言文字学进入复试的最低英语分数为59分，平均分73分，而生命科学学院的生物学专业英语最低分数线为42分，平均分数为66分。因此，47分对于这些专业来说，可能还有一定的提升空间。
个人发展影响
英语水平直接影响未来科研发展和查阅海量海外文献的能力。在高校里，英语往往被视为科研水平或科研潜力的一个量尺。因此，47分虽然可以通过国家线，但在科研和学术方面的竞争力可能相对较弱。
建议
提升英语水平：如果希望在未来从事科研或需要频繁查阅英文文献，建议进一步提高英语水平，尤其是提升阅读、写作和口语能力。
针对目标专业进行准备：了解目标高校和专业的英语分数要求，有针对性地进行复习和提升。
多途径练习：除了英语课本和真题外，可以通过阅读英文期刊、听英文讲座、观看英文电影等方式，提高英语实际应用能力。
总的来说，考研英语47分是一个基础水平，但仍有提升的空间。通过针对性的学习和练习，可以进一步提高英语能力，以应对更高级别的英语要求。