在上海地区，有几所小语种院校在考研方面表现较好，以下是一些建议：
上海大学
上海大学是上海市属的综合性研究型大学，是教育部与上海市共建高校，是国家“211 工程”重点建设高校。学校风景美丽，坐落在上海这样的一线城市。考试科目包括艺术学、设计学、美术与书法、设计等。艺术学拟招11人，设计学拟招4人，美术与书法拟招33人，设计拟招46人。招收人数较多，综合性价比最高，是艺术设计考研小语种的良好选择。
上海外国语大学
上海外国语大学是国内顶尖的外国语大学之一，拥有多个小语种专业，涵盖日语、俄语、德语、法语等。该校的翻译硕士专业在英语和各小语种方面都非常强，尤其是法语和德语翻译硕士。
复旦大学
复旦大学在法语翻译硕士方面非常强，同时也有其他小语种专业可供选择。
华东师范大学
华东师范大学也开设法语研究生专业，且复试分数线相对较低。
上海交通大学
上海交通大学在英语和日语的翻译硕士方面位居上海第一。
建议
兴趣和特长：首先，选择小语种时要考虑自己的兴趣和特长，这样才能在学习和考试中保持动力和热情。
学校实力：选择学校时，可以综合考虑学校的综合实力、专业排名、师资力量和就业前景等因素。
考试科目：了解各个学校的考试科目和招生人数，选择适合自己的专业和考试科目。
复试分数线：对于竞争较为激烈的专业，可以关注学校的复试分数线，以便更好地准备考试。
综合考虑以上因素，如果你对艺术设计和设计学感兴趣，上海大学是一个不错的选择。如果你希望在小语种专业领域深造，上海外国语大学、复旦大学和华东师范大学都是值得考虑的学校。