选择日语等级考研时，可以考虑以下几个方面：
当前日语水平
如果你已经通过了日本语能力测试（JLPT）的N1级别，并且取得了很好的成绩，那么可以选择考研日语203（公共日语）。这是因为考研日语的难度相对稳定，且对于有日语基础的学生来说，可以节省大量时间去复习专业课和政治。
如果你已经通过了N2级别，那么可以进一步挑战考研日语203，因为其难度在N2到N1之间，并且阅读部分难度略高。
目标院校和专业要求
对于想考名校（如985、211）的同学，日语成绩最好在60分以上，因为这些学校会自主对外语成绩进行划线，一般会比国家线略微高上几分。具体可以看看目标学校往年招生分数。
对于某些专业，如理工、医、情报等偏理科的专业，一般要求日语在N2以上。
备考时间和精力
如果你已经具备了一定的日语基础，例如大学期间选修过日语课程、自学过日语，或者有日语语言环境（如在日企工作、有日本留学经历等），那么在备考考研日语203时会更有优势。这种情况下，可以选择考研日语203，并且重点练习阅读和写作能力。
如果你刚开始学习日语，那么建议先通过N5或N4级别的考试，以打牢基础，再根据自身情况选择是否参加考研日语203。
考试内容和形式
考研日语203的考试内容主要包括阅读、写作和语法，没有听力部分。因此，对于已经具备一定日语基础的学生来说，重点应该放在阅读和写作能力的提升上。
在备考时，建议使用《考研日语指南》等教材，并且一定要做真题，以熟悉考试形式和提高应试能力。
综上所述，选择日语等级考研时，首先要评估自己的日语水平，然后根据目标院校和专业的要求，选择合适的日语等级进行备考。有基础的学生可以选择考研日语203，并且重点练习阅读和写作能力；零基础的学生则建议先通过N5或N4级别的考试，再根据自身情况选择是否参加考研日语203。