归入英语翻译考研专业的有：
英语笔译：
这是翻译硕士（MTI）的一个专业方向，专注于培养高水平的笔译人才，能够胜任各种领域的翻译工作。
商务英语翻译：
该专业注重商务领域的翻译技能和知识，适合对商务英语有浓厚兴趣的学生。
应用翻译：
这个专业侧重于应用文体的翻译技巧和语言能力，培养能够处理各种实际应用文本的翻译人才。
口译：
这也是翻译硕士（MTI）的一个专业方向，专注于培养高水平的口译人才，能够胜任各种场合的口译工作。
翻译学：
虽然不直接称为“英语翻译”，但翻译学是研究翻译现象、理论和方法的学科，考研时可以选择此方向，深入了解中西方翻译思想史和各种翻译理论流派。
英语语言文学：
这个专业深入研究英语语言、文学、历史、文化等方面，培养学生具备扎实的英语基础和广泛的文化视野。
外国语言学及应用语言学：
这个专业涉及外国语言的研究和应用，与翻译实践有密切联系，适合对外语和翻译有浓厚兴趣的学生。
建议根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业方向。例如，如果希望从事商务领域的翻译工作，可以选择商务英语翻译专业；如果对理论研究和翻译学有浓厚兴趣，可以选择翻译学或英语语言文学专业。