同传和口译考研的难度 因人而异，但总体来说，两者都需要高度的专业素养和训练，都有其独特的挑战。
考试科目与难度
同传属于学硕，主要考基础英语和二外。
口译则是专硕，主要考汉语写作与百科知识，同样需要考二外。
技能要求
同传需要在听到一段话后，用另一种语言来表达，要求有较强的语言能力和思维敏捷度。
口译需要翻译者在听到对话的同时立即进行翻译，需要同时处理和输出信息，要求更高的专注度和紧张感。
专业训练
同传和口译都需要高度的专业素养和训练，涉及大量的听力、口语、笔译和口译练习。
考试难度
北外同传考研被认为难度较大，尤其是对于跨专业考生。
外经贸的同传和口译难度也相当，但考察更全面。
个人适应性
一些人可能更适合口译，而另一些人可能更适合同声传译。
选择哪个专业更好，可以根据个人的语言能力和兴趣来决定。
建议
如果你对口语表达和即时翻译能力有较高自信，并且喜欢挑战高难度的考试，同传可能更适合你。
如果你对笔译和百科知识掌握较好，并且希望有更全面的语言能力考察，口译可能更适合你。
最终，选择哪个专业进行考研，建议综合考虑自己的兴趣、语言能力和职业规划，选择最适合自己的方向。