北语和北二外都是优秀的语言类高校，但它们在多个方面存在差异，这些差异可能会影响到考研的难度和选择。以下是一些关键点，可以帮助你做出决定：
师资力量和学科实力
北语在对外汉语教学方面有着悠久的传统和丰富的经验，其师资力量和学科实力在语言类院校中一直处于领先地位。
北二外在外经贸、翻译等领域有较强优势，尤其是小语种专业。
考研难度
从整体考研难度来看，北语的难度相对较高，竞争激烈，尤其是其翻硕学科。
北二外的考研难度相对较低，尤其是相对于北语和一些985、211高校。
地理位置和校园环境
北语位于北京市海淀区五道口，地理位置十分优越，周围高校林立，交通便利。
北二外位于北京市朝阳区定福庄，虽然地理位置也不错，但相对于北语来说，校园环境和国际化水平稍逊一筹。
就业前景
北语的毕业生在对外汉语教学、翻译、国际文化交流等领域有广泛的就业前景。
北二外的毕业生在外经贸、翻译、旅游等领域也有较好的就业前景，尤其是小语种专业。
其他因素
北语是教育部直属高校，而北二外是北京市属高校，从学校层次上看，北语略高一些。
北语在第四轮学科评级中，外国语专业被评为B+，而北二外为B，从学科实力上看，北语略胜一筹。
建议
如果你对对外汉语教学或翻译有浓厚兴趣，并且希望在北京这样的大城市学习，北语可能是更好的选择。北语的师资力量和学科实力都非常强，就业前景也非常广阔。
如果你希望在外经贸、翻译等领域发展，或者对小语种专业感兴趣，北二外可能更适合你。北二外的考研难度相对较低，录取机会也较大。
综合考虑以上因素，你可以根据自己的兴趣、职业规划以及个人能力来选择更适合自己的学校。