考研翻译要想保底，可以采取以下策略：
分阶段复习
基础阶段：重点复习公共课基础，特别是数学和英语。对于英语，建议选择一本好的辅导书，如《考研真相》等，进行系统的基础知识和技能训练。
强化阶段：主要以做历年真题为主，特别是英语二的翻译题。通过不断练习，熟悉考试题型和提高解题技巧。
明确翻译切入点
词汇：积累词汇，注意一词多义，根据上下文和语境确定词义。同时，注意固定词汇的搭配和词性转化。
句型：理解英语句子的结构，分清何时直译、何时意译，掌握英汉转译的思维，使翻译更准确。
掌握翻译技巧
直译与意译：根据句子意思和语境，判断何时直译、何时意译。直译强调忠实于原文，意译则更侧重于表达清晰易懂的汉语。
增译：适当增加汉语表达，使句子意思更完整，同时保持忠于原文。
练习与总结
多做真题：通过做历年真题，尤其是翻译题，熟悉考试题型和难度，积累解题经验。
总结与反思：每次练习后，总结翻译中的错误和不足，不断反思和改进，提高翻译水平。
通过以上策略，可以有效提高考研翻译的保底水平，增加考试成功的几率。