考研选择应用语言方向时，可以考虑以下几个专业：
语言学及应用语言学
这是研究人类语言的基础理论及其应用的学科，重点研究中国境内语言。
课程包括语言理论、语言研究方法、应用语言学、对外汉语教学概论、语法理论、语义理论、词汇理论、实验语音学、汉语语用学、汉语方言与方言调查、语言与文化、跨文化交际等。
就业方向包括对外汉语教学、高校教学与研究、科研机构、新闻文艺出版部门、机关企事业单位等。
汉语国际教育 （专业硕士，学科代码：045300）：培养目标为适应汉语国际推广工作，胜任汉语作为第二语言/外语教学的高层次、应用型、复合型专门人才。
课程包括汉语教学法、跨文化交际、外语教育心理学、第二语言习得理论等。
就业方向包括国内外汉语教学机构、外资企业、新闻媒体、出版机构、政府部门等。
汉语言文字学
研究汉民族语言文字的历史、现状及其内在规律。
课程包括古代汉语、现代汉语、汉语方言、汉语史、汉语词汇学、汉语语法修辞、音韵文字训诂等。
就业方向包括高校教学与研究、科研机构、文化部门、新闻媒体等。
英语语言文学、英语教育、翻译学、外国语言学及应用语言学
（学硕）：
这些专业方向侧重于英语语言和文化的深入研究，适合英语基础较好的学生。
课程包括英语文学史、英语语言学、翻译理论、跨文化交际等。
就业方向包括高校教学、翻译机构、外资企业、政府部门等。
翻译硕士（MTI）（专业硕士，学科代码：055101）：
培养目标为培养具有较强语言运用能力、熟练翻译技能和宽广知识面的高级翻译人才。
课程包括英汉互译、交替传译、同声传译、翻译理论、翻译实践等。
就业方向包括国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等。
日语语言文学、日语笔译、日语口译（专业硕士，学科代码：050205）：
这些专业方向侧重于日语语言和文化的深入研究，适合对日本文化有浓厚兴趣的学生。
课程包括日语语法、日语词汇、日语听力、日语口语、日语翻译等。
就业方向包括翻译机构、日语教育机构、外资企业、新闻媒体、政府部门等。
俄语笔译、俄语口译（专业硕士，学科代码：055103、055104）：
这些专业方向侧重于俄语语言和文化的深入研究，适合对俄语有浓厚兴趣的学生。
课程包括俄语语法、俄语词汇、俄语听力、俄语口语、俄汉互译等。
就业方向包括翻译机构、俄语教育机构、外资企业、新闻媒体、政府部门等。
建议
选择专业： 根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业方向。如果对汉语教学感兴趣，可以选择汉语国际教育或汉语言文字学；如果对英语或其他外语有浓厚兴趣，可以选择英语语言文学、翻译硕士或相应的外语专业。 提升能力
选择学校：选择具有相关学科优势的学校，可以提高考研成功率和未来的就业竞争力。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!