考研英语的培养目标主要有以下几个方面：
学术型研究生
培养目标是高层次学术研究型专门人才。
需要具备扎实的语言基础和广泛的科学文化知识。
能够在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
专业学位研究生
培养目标是具有扎实理论基础，并适应特定行业或职业实际工作需要的应用型高层次专门人才。
需要具备较强的解决实际问题的能力，能够承担专业技术或管理工作，并具有良好的职业素养。
总的来说，考研英语旨在科学、公平、有效地测试考生的英语语言运用能力，并选拔出具备较高英语水平、能够胜任专业工作或研究任务的人才。