外语考研的专业主要包括以下几种：
英语语言文学：
这是考研外语类专业中非常普遍的一个方向，主要探讨英语的起源、发展、演变及其相关的文学、文化现象。这个专业会深入研究英语国家的文学经典，以及现代英语的应用和发展趋势。
翻译硕士：
翻译硕士专业培养的是翻译实践能力和项目管理能力，包括笔译和口译两个方向。该专业的研究生需要具备扎实的双语基础，以及良好的跨文化交际能力，能够胜任各种文本和场合的翻译工作。
商务英语：
商务英语是专门为了商务场合而设立的外语专业，涉及商业交流、谈判、市场营销等各个方面。这个专业旨在培养具备国际商务沟通能力、熟悉国际商业规则和实践的高级人才。
外国语言学及应用语言学：
此专业主要研究语言的结构、功能及其在社会中的应用。除了语言学理论，还包括语言教学方法、语言技术应用等方面。考研时，这一专业的侧重点可能在于语言的实际应用能力，如翻译、语言教学等。
文学与跨文化研究：
这个专业结合了文学研究以及跨文化研究的内容，主要探讨不同文化间的交流、碰撞以及融合。学生需要了解不同文化的文学作品，并研究其背后的文化意义和影响。考研时，该专业会注重学生的文化敏感度和批判性思维能力。
高级翻译实践：
这是一个偏向实践的专业，主要培养学生高级翻译技能和实践能力。学生不仅需要掌握扎实的语言功底，还需要熟悉各种领域的专业知识，如法律、商务、医学等。考研时，该专业可能会涉及一些高级翻译技能的实践项目和案例分析等。
其他外语专业：
除了上述专业外，考研外语类还包括日语、俄语等其他语种的专业。这些专业的研究内容与相应语言的国家文化、历史、文学等密切相关，为培养专业的外语人才提供了广阔的平台。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业。如果对文学、文化和翻译感兴趣，可以选择英语语言文学、翻译硕士或文学与跨文化研究。如果希望从事商务领域，商务英语是一个不错的选择。
了解招生单位：不同招生单位的专业设置和考试科目可能有所不同，建议提前了解并确认目标招生单位的要求。
语言选择：虽然英语是最常见的选择，但也可以根据个人兴趣和目标选择日语、法语、德语或俄语等语种进行报考。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!