考研357科目的名称是 英语翻译基础，适用专业包括英语笔译和英语口译。该考试旨在测试考生是否具备基础翻译能力，包括一定的中外文学文化、政治、经济、社会、基础译论等方面的背景知识，以及扎实的英汉语言基本功和较强的英汉/汉英转换能力。
考试内容包括两个部分：
1. 词语翻译（30分）：包括词语英译汉和汉译英各15个。
2. 篇章英汉互译（120分）：包括2篇英译汉（共约400单词）和2篇汉译英（共约400汉字）。
建议考生根据最新的考试大纲进行复习，并参考相关教材和参考书目，以提高英语翻译基础能力。