上海外国语大学（上外）的德语考研主要包括德语口译硕士研究生专业和德语语言文学专业。以下是具体的考研信息：
德语口译硕士研究生专业
开设时间：2018年
学费：10万/2.5年
学习形式：全日制
报考条件：可以跨专业报考
培养目标：培养具备国际视野、熟悉全球事务、掌握专业口译技能（包括交替传译和同声传译）的会议口译员。要求学生能现场完成德汉双向的交替传译任务，保证信息完整、准确；能完成德汉双向、英进德/汉的同声传译工作，为国际和地区组织、政府机构、企事业单位等举行会议提供完整、准确的语言服务，并具备一定的专业笔译能力。
德语语言文学专业
初试科目：政治（全国统考）、二外（自主命题，上外的二外选择面堪称全国最自由，语种多，限制少）、基础德语、德语专业综合测试。
推荐书目：
《高级德语Einblick》1、2、3三册
《高级德语教程》上、下两册
《德译中国文学研究》（分为中国古代文学和中国现当代文学两部分，重点放在“朦胧诗”板块）。
复习建议：
重点放在课后题目上，尤其是动词的讲解和词根词缀题。
积累惯用语表达、谚语、俗语等内容。
做专八的题目，尤其是专八的词汇和翻译题。
考研难度
上外考研难度适中，题目量适中，正常写时间应该是够的。
初试难度比复试大很多，复试主要看老师的主观给分。
上外会重复考察往年的题目，建议多做一些真题。
其他信息
上外德语系的师资力量、平台资源、生源质量以及毕业生就业率在全国范围内都遥遥领先。
选择上外可以结识很多专业大佬，结识人脉，学校能提供出国交换的平台。
建议
提前准备：建议尽早开始准备，尤其是德语综合和写作与汉译德两门专业课的复习。
多做真题：通过做真题，了解上外的出题风格和难度，有针对性地进行复习。
注重基础：打好基础，尤其是词汇和语法部分，避免偏题和难题。
保持积极心态：考研过程可能会比较辛苦，保持积极心态，全力以赴准备，相信自己的实力。