考研体育方向翻译专业主要集中在 成都体育学院外国语学院，具体为学术学位硕士专业“体育翻译”（专业代码0403Z5）。该专业旨在培养具备独立承担体育翻译工作的高层次、应用型专门人才，依托学校的体育优势资源，以体育业和地区需求为导向。
专业方向包括体育赛事翻译和体育文献翻译两个方向。此外，成都体育学院外国语学院还是全国体育院校中首家获批招收“翻译硕士（MTI）”的单位，其翻译硕士专业学位课程中包括英语笔译专业（专业代码055101）。
备考建议方面，建议考生关注以下几点：
英语：
由于该专业考的是英语一，因此英语难度较大。建议考生刷真题，找出错误原因，并观看一些老师的讲解视频。基础阶段可以看徐涛网课，强化阶段二刷1000题，并快速跟一遍腿姐技巧班。冲刺阶段则要重点复习肖八和肖四。
专业课：
体育翻译的专业课包括体育百科、翻译段落（E-C/C-E）和体育基本理论。建议考生先勾画重点，了解整本书的框架，然后进行重复背诵。在背诵到一定程度后，可以在A4纸上默写，以查漏补缺。
此外，体育翻译专业的前景被普遍看好，特别是在中国，由于体育产业的快速发展，对体育翻译人才的需求日益增加。该专业涉及口译和笔译、体育科技情报、体育信息、体育管理、体育产业（如体育俱乐部、体育用品、体育新闻等）以及对外体育交流活动的翻译工作。
综上所述，考研体育方向翻译专业是一个具有广阔前景和发展空间的领域，适合对体育和翻译都感兴趣的学生报考。