对于考研的英语成绩，一般来说， 四级300多分相当于考研英语的50-60分左右。具体来说，有以下几种观点：
50-60分：
有观点认为，考研英语大纲要求掌握的词汇量是5500个，而四级要求掌握的词汇量是4200个，六级要求的词汇量是5500个。虽然基础词汇部分是重合的，但有区别的部分恰恰就是常考的重点。一般来说，考研英语侧重于对“熟词生义”的考察。因此，四级300多分在考研英语中可能相当于50-60分。
425分及以上：
全国英语四级的满分为710分，而只要考试成绩达到220分，考生就会获得成绩单。然而，在实际应用中，425分仍然是一个普遍认可的基准。对于准备报考英语六级的学生而言，达到425分及以上是一个重要的目标。对于考研的同学来说，英语四级的成绩425分及以上通常被视为通过，并且不少高校在研究生招生简章中规定考生需通过英语四六级，且分数不小于425分。
55-60分：
有观点认为，英语四级425分差不多相当于考研英语的55分到60分左右。因此，如果四级成绩在400分左右，可能相当于考研英语的50分左右。
综合以上信息，可以得出结论： 四级300多分在考研英语中可能相当于50-60分。然而，这只是一个大致的估算，实际成绩可能会因个人英语水平和考研准备情况而有所不同。建议考生认真准备考研英语，熟悉考研词汇和题型，以取得更好的成绩。