外语硕士研究生的学费因学校、地区和专业不同而有所差异。以下是一些具体信息：
一般情况
英语专业硕士研究生的学费通常在8000元到64000元不等。学术型硕士研究生的学费一般较低，为8000元/年，而专业型硕士研究生的学费可能在一万到几万之间。特定专业如翻译硕士（英语口译专业）的学费可能高达30000元/年，工商管理硕士的学费可能超过10万。
具体学校
北京外国语大学：学术型硕士研究生学费为8000元/年，专业学位硕士研究生学费有18000元/年、20000元/年、30000元/年等不同标准。例如，翻译硕士（英语口译专业）为30000元/年，工商管理硕士（全日制）为64000元/年。
上海外国语大学：全日制学术学位硕士研究生学费有21000元/年、24000元/年等不同标准，全日制专业学位硕士研究生学费有50000元/年、70000元/年、75000元/年等不同标准，非全日制专业学位硕士研究生学费有96000元/年、98000元/年、298000元/年等不同标准。
广东外语外贸大学：学术学位硕士研究生非定向生学费为8000元/年，定向生学费为12000元/年。专业学位硕士研究生学费有22000元/年、22500元/年、35000元/年等不同标准。例如，翻译硕士（英语口译专业）为35000元/年，工商管理硕士为35000元/年。
吉林外国语大学：翻译硕士口译各专业学费为3.3万元人民币/年，笔译各专业学费为3.2万元人民币/年；工商管理硕士学费为3.3万元人民币/年；其他专业如马克思主义理论、教育学、外国语言文学等学费为3.1万元人民币/年。
建议
选择学校：不同学校的学费差异较大，建议根据自身经济情况和职业规划选择合适的学校。
关注政策：学费标准可能随时间变化，建议关注目标学校的最新招生简章以获取最准确的信息。
多元选择：除了传统学术型和专业型硕士，还可以考虑中外合作办学项目，这些项目通常学费较高，但免去了考研的繁琐，申请过程简便。
这些信息可以帮助你更全面地了解外语硕士研究生的学费情况，从而做出更合适的选择。