系统翻译专业考研具有以下特点和前景：
考试难度相对较低
翻译专业的考试内容更注重对语言功底和翻译能力的考察，相比于其他计算机编程专业，考试难度较低。
考试项目通常包括政治、翻译硕士英语、翻译理论、翻译实践等，其中翻译硕士英语部分包括完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文等。
学习内容较为宽泛
翻译专业的学生需要具备较好的语言功底，掌握多国语言，并对这些语言的文化有一定的了解。
学习内容包括语言学、翻译理论、翻译实践、跨文化交际等，更偏向于综合素质的培养。
就业前景较好
随着全球化时代的到来，翻译专业的需求日益增长。毕业生可以选择从事笔译、口译、同声传译等多个方向的工作。
在跨国企业、国际机构、外交部门等领域，对翻译专业毕业生的需求更为旺盛。
翻译行业是一个高薪行业，尤其是同声传译员，薪资通常按小时计算。自由职业翻译的收入也非常可观。
研究方向多样
翻译硕士的研究方向包括笔译、口译、翻译理论等，并可细分为英语、法语、日语等多个语种。
适用性和竞争力
翻译硕士学位获得者应具备较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
新兴职位
随着科技进步，翻译专业学生也有机会在语言技术领域寻找职业生涯，如参与机器翻译系统的开发和优化。
建议
具备一定语言能力和阅读理解能力：考生只需具备一定的语言能力和阅读理解能力，加上对跨文化交际有一定的理解，就能够顺利通过考试。
选择合适的学校：不同学校对翻译专业的要求有所不同，考生可以根据自己的兴趣和目标选择合适的学校。
注重实践和应用：翻译专业是实践型学科，考生应在学习过程中注重实践能力的培养，以适应市场需求。
综上所述，系统翻译专业考研相对容易，且就业前景广阔。对于有志于从事翻译工作的考生来说，这是一个值得考虑的选择。