工科生考研考翻译专业是一个具有挑战性的选择，但并非不可能。以下是一些相关的信息和考虑因素：
跨专业难度
跨专业考研翻译硕士的难度较大，尤其是从工科转到文科。需要具备较强的外语水平和翻译能力，同时还要准备复试中的加试科目。
学校选择
选择合适的学校非常关键。一些知名高校如北京外国语大学（北外）和上海外国语大学（上外）的竞争非常激烈，但也有一些学校相对容易考取。
考试科目
初试通常包括思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础和汉语写作与百科知识。
复试则需要加试两门专业课，如英语笔译、综合英语和英汉互译等。
兴趣和基础
如果你对翻译专业有浓厚的兴趣并且外语水平较高，那么跨考是可行的。兴趣是最好的老师，能够帮助你克服困难。
备考情况
备考充分是成功的关键。需要提前规划好学习时间，系统复习各门课程，尤其是专业课和英语水平。
未来职业规划
考虑你的未来职业规划。如果你希望从事与工科相关的翻译工作，如能源、信息等领域的翻译，那么跨考翻译硕士是有优势的。
实际应用
翻译专业的实际应用性较强，掌握一门外语并能进行有效沟通是非常重要的。即使你选择了翻译专业，也需要不断练习和提高自己的语言能力。
建议
早做准备：提前开始复习，制定详细的学习计划，确保自己在考试前能够全面准备。
选择合适的学校：根据自己的实际情况和目标，选择一所合适的学校进行报考。
注重实践：在备考和研究生阶段，多参加翻译实践活动，提高自己的翻译能力和实际应用水平。
保持兴趣：兴趣是最好的老师，保持对翻译专业的兴趣和热情，有助于你克服学习中的困难。
综上所述，工科生考研考翻译专业虽然有一定难度，但只要你做好充分准备，选择合适的学校，并且保持对翻译专业的兴趣和热情，是有可能成功的。