东华日语笔译考研的难度 适中，且有难度提升的趋势。以下是一些具体的分析：
考试难度
听力部分难度适中，主要考察学生的听力理解能力。
词汇部分难度适中，都是N1级别的词汇。
语法部分难度适中，主要考察N1和N2的语法知识。
敬语题占2道，相对简单。
存在一些考察细节的陷阱，需要格外注意。
考试趋势
未来的政治考试可能会更注重考察学生的政治素养，而不仅仅是背书。
文学文化常识可能成为固定题型。
每年会有一两个比较特殊的题型，如填助词、造句、翻译等。
备考建议
打好基础，以不变应万变。
注重听力和口语的练习，提高实际应用能力。
仔细阅读历年真题，了解考试题型和难度，有针对性地备考。
学校背景
东华大学属于世界一流学科建设高校，虽然比不上一些一流大学，但其学科实力较强。
东华大学的日语研究生项目还算不错，有出国交换的机会。
招生情况
东华大学日语笔译的招生人数较少，报考需谨慎。
面试全程用日语进行，需要熟悉自己的论文。
综合以上信息，东华日语笔译考研的难度相对适中，但近年来有难度提升的趋势。建议考生认真备考，打好基础，并关注考试趋势，以提高应试能力。