英专生考研可以选择的专业和考试内容如下：
英语语言文学
研究方向：比较文学、英美文学、西方文学与文化、翻译理论与实践等。
初试内容：
101思想政治理论（全国统一命题）。
242俄语、243日语、245法语、246西班牙语（自主命题）。
638基础英语/综合英语（自命题，考察综合基础能力，题型包括阅读、语法、翻译、作文等）。
918英语专业综合知识（自命题，考察英美文学、翻译、语言学知识）。
外国语言学及应用语言学
研究方向：理论语言学、外语教育学、汉外语言对比与翻译、语言政策与规划研究、语料库语言学等。
初试内容：
101思想政治理论（全国统一命题）。
242俄语、243日语、245法语、246西班牙语（自主命题）。
638基础英语/综合英语（自命题，考察综合基础能力，题型包括阅读、语法、翻译、作文等）。
918英语专业综合知识（自命题，考察英美文学、翻译、语言学知识）。
翻译硕士（MTI）
研究方向：笔译、口译等。
初试内容：
101思想政治理论（全国统一命题）。
242俄语、243日语、245法语、246西班牙语（自主命题）。
638基础英语/综合英语（自命题，考察综合基础能力，题型包括阅读、语法、翻译、作文等）。
918英语专业综合知识（自命题，考察英美文学、翻译、语言学知识）。
法律（非法学）硕士
初试内容：
101思想政治理论（全国统一命题）。
外国语（英语）。
398法律硕士联考专业基础课（自主命题）。
400法律硕士联考综合课（自主命题）。
其他跨专业选择
国际经济与贸易、 语言学、 汉语言文学、 哲学、 经管类等。
应用心理、 马克思主义基本原理、 学科思政、 小学教育、 国际中文教育、 管理类方向等。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业。如果对文学和理论研究感兴趣，可以选择英语语言文学或外国语言学及应用语言学。如果希望从事法律行业，法律（非法学）硕士是一个不错的选择。
准备考试：提前了解并准备相关科目的考试内容和要求，特别是自命题部分，需要针对性地进行复习。
实践与应用：对于翻译硕士等需要较强实践能力的专业，可以在准备考试的同时，多进行翻译实践，提升自己的翻译技能。