德语外刊考研英语的难度相对较高，主要体现在以下几个方面：
生词多：
外刊文章通常包含大量的专业词汇和生僻词，这对于考研党来说是一个不小的挑战。
难度高：
外刊文章的语言通常较为正式和复杂，句子结构也较为复杂，这要求考生具备较高的阅读理解能力。
与真题差异大：
虽然考研文章会选自外刊，但真题的文章是命题人精心挑选的，难度和风格与外刊文章有较大差异。市面上所有的外刊阅读题集没有一本能够完全达到考研的标准。
尽管如此，外刊阅读对于提高考研生的阅读能力仍有一定的帮助：
增加文化背景知识：
通过阅读外刊，考生可以了解英美国家的文化背景知识，这有助于更好地理解考研文章的内容。
提高阅读速度：
外刊文章通常篇幅较长，阅读外刊可以帮助考生提高阅读速度和理解能力。
扩展词汇量：
通过阅读外刊，考生可以接触到更多的专业词汇和表达方式，从而扩展词汇量。
建议
适量阅读：如果考生想通过阅读外刊来提高英语水平，建议选择难度适中、与自己水平相匹配的外刊，并控制阅读量，避免过度投入时间。
结合真题：在阅读外刊的同时，也要重视真题的训练，通过真题来熟悉考研文章的难度和风格。
注重积累：在阅读外刊时，要注重积累生词和短语，建立自己的词汇库，这有助于提高阅读理解能力。
总之，德语外刊考研英语虽然难度较大，但通过适量阅读、结合真题和注重积累，仍然可以帮助考生提高英语水平，为考研打下坚实的基础。