北京外国语大学在英语专业考研方面具有很高的声誉，以下是一些推荐的专业和方向：
英语语言文学
这是北京外国语大学的强项之一，拥有优秀的师资队伍和丰富的教学资源。该专业在全国排名第一，并且继王佐良、许国璋、周珏良等一批老一辈著名学者之后，又涌现出了胡文仲、钱青、张中载、吴冰、何其莘、梅仁毅、刘润清、吴一安、庄绎传、杜学增等一大批优秀学者。
翻译学
北京外国语大学的翻译学专业包括英语笔译和英语口译，其中英语笔译和英语口译是热门的考研方向。高级翻译学院尤其难考，即使是本校学生也可能需要考两三年才能考上。
外国语言学及应用语言学
该专业分为多个方向，具体包括高级翻译学院等7个方向，其中高级翻译学院尤为热门和具有挑战性。
国际中文教育
该专业适合对外汉语教学感兴趣的学生，是一个具有发展潜力的方向。
小语种
对于希望学习小语种的考研学生，北外提供多个语种的选择，如德语、法语、西班牙语等。每个语种都有相应的翻译硕士专业，例如德语笔译和德语口译。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择专业，如果对翻译感兴趣，可以优先考虑翻译学或外国语言学及应用语言学。
准备充分：北外的研究生招生竞争激烈，尤其是推免生比例增加，因此需要提前准备，全面提升自己的学术和语言能力。
关注推免：推免生名额较多，可以通过推免途径进入北外，建议关注相关学院的推免细则和名额分配情况。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研成功!