山东师范大学的翻译硕士（口译）专业 难度适中，有难度但用心准备可以考上。以下是一些具体的建议和信息：
参考书目
翻译硕士（笔译）复试考笔译：《英译汉教程》，连淑能，高等教育出版社，2006年。
翻译硕士（口译）复试考口译：《英语口译教程》（上、下），仲伟合，高等教育出版社，2006年。
复试内容
复试分两天，第一天先考笔试，笔试大约8个小段落的翻译（具体几个真忘了），全是英译汉，内容还算简单，基本没有生词。还有30个短语翻译，是汉译英，全是政府工作报告里的，很简单。所以跟你们说政府工作报告很重要咯。
第二天面试，面试组三个老师，老师都很和蔼，但由于里面还坐了4、5个学姐做记录人一多真的很容易让人紧张。
备考建议
除了指定参考书外，一定要好好研究政府工作报告，建议打印出来前后过了两遍，虽然费时间但很有效果。
时间充足的可以看看张培基的散文选，两个汉语作文就是高考作文，其实可以买本高考满分作文看看，后期的话多练练手，总结一下。
难度评价
山师的题不算难，用心准备你就可以考上!
综上所述，山师的翻译硕士（口译）专业难度适中，有难度但通过用心准备，考上的可能性较大。建议考生认真复习参考书目，特别是政府工作报告，同时多进行口语和听力练习，以应对面试中的紧张氛围。