关于日语口译考研的词汇量要求，存在以下几种观点：
10,000个以上日语认知词汇。这一要求不仅包括认知词汇，还要求掌握日语语法、口语和各种文体的表达习惯，以及具备一定的古汉语和古日语读解能力。
7000个左右的词汇及相关词组。这个词汇量要求相对较高，适合对日语有一定基础的同学，但想要在日语考研中取得高分，考生需要掌握超过7200个词汇。
8000-10000个左右。根据J.TEST日语高级口译（E-F级）考试的要求，考生应具备较为丰富的词汇量，建议掌握的词汇量在这个范围内。
N1、N2级别的词汇，大概在700。这一说法可能不完整，仅提到N1、N2级别的词汇量，但没有给出具体数值。
7000左右。日语考研203的词汇量要求为7000左右，要求学生能够熟练运用基本的语法知识，掌握一定的词汇量，读懂不同类型的文字材料，不解生词不超过文本的3%，并且能够写出不同类型的应用文。
综合以上信息，可以得出以下结论：
对于日语考研203，建议考生掌握7000个左右的词汇及相关词组。
对于J.TEST日语高级口译，建议考生掌握的词汇量在8000-10000个左右。
因此，具体词汇量要求可能因考试科目和目标而异。建议考生根据具体的考研要求和自身日语水平，制定合理的词汇学习计划。