考研翻译专项主要包括以下几个方面：
笔译方向
汉英笔译：考查考生的英语基本功和汉英笔译的基本技巧和能力，要求翻译有关我国国情、经济发展、文化背景以及风土人情等方面的文章。
英汉编译：测试考生的编译能力。
英语笔译考研科目
思想政治理论：满分为100分。
翻译硕士英语：满分为100分。
英语翻译基础：包括英汉应用文本互译和英汉术语互译，满分为150分。
汉语写作与百科知识：包括英汉新闻编译、术语解释、汉语写作，满分为150分。
翻译理论与实践
-帮助学生深入理解翻译的基本原理，掌握翻译的基本技巧和方法。
外语听说读写
-针对学生的外语基础能力进行训练，包括听力、口语、阅读和写作等方面。
专业选修课
-涵盖翻译领域的多个方面，如文学翻译、商务翻译、影视翻译等，学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择适合自己的选修课程。
翻译硕士考研专业方向
-包括笔译方向、口译方向、同声传译方向、文学翻译方向、科技翻译方向等。
建议考生根据自身兴趣和特长，选择合适的翻译专项进行针对性的复习和准备。