学好俄语在就业和考研方面都有不错的表现，以下是一些具体的分析和建议：
就业前景
翻译岗位：由于中俄贸易的增加，对俄语翻译人才的需求较大。无论是在企业、政府部门还是外贸公司，翻译岗位都是俄语专业毕业生的常见就业方向。
商务外贸：随着中国与中亚、俄罗斯等国家的经贸往来加深，掌握俄语的商务人才在就业市场上具有较大优势。可以在跨国企业、外贸公司从事相关工作。
教育与研究：高校和科研机构需要俄语教师、研究员等职位，这也是俄语专业毕业生的就业选择之一。
政府机构和国际组织：如外交部、商务部、中联部等，这些机构对俄语人才的需求稳定。
考研方向
俄语语言文学：这是俄语专业考研的主要方向，侧重于语言和文学的研究。毕业生可以从事教学、研究或翻译等工作。
俄语口译：专业硕士方向的俄语口译，培养具有高级口译技能的人才，适合对外交流频繁的行业和岗位。
跨专业考研：可以选择金融、财务、管理、商务等热门专业进行跨考，同时提高俄语水平，这样在就业市场上更具竞争力。
建议
结合个人兴趣和职业规划：选择考研方向时，建议结合自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业。
注重实践和应用：无论是就业还是考研，都需要注重实践和应用能力的培养。可以通过实习、翻译实践等方式提升自己的俄语应用能力。
持续学习：语言学习是一个长期的过程，需要持续学习和积累。可以通过阅读、听力、口语等多种方式提高自己的俄语水平。
拓展网络：建立良好的人脉关系，参加相关的行业活动和交流会，了解行业动态和就业信息。
综上所述，学好俄语在就业和考研方面都有很多机会，但需要结合个人实际情况和职业规划，选择最适合自己的发展方向。