关于郑州航空工业管理学院（郑航）的考研氛围，根据提供的信息，这里是一些观点的整理：
正面评价
学习环境良好，提供了良好的学习空间。
提供较多的社会工作机会。
学校就业率高，毕业生能够得到老师的职业指导。
翻译等专业有较好的实践机会，如参与航展翻译工作。
专四专八通过率较高。
负面评价
学校环境和基础设施被认为是普通的。
学校执行一刀切政策，形式主义严重。
大一新生面临较大的考研压力，学校似乎过于强调考研。
管理层面存在问题，如图书馆预约混乱，补考流程不明确。
辅导员请假困难，影响了学生看病的安排。
其他注意事项
某些学院和专业内部管理混乱，如双学位课程缺乏沟通，补考流程混乱。
存在对不考研学生的贬低现象。
综合以上信息，可以看出郑航在学术氛围和就业方面有其优势，但同时也存在一些管理和环境上的问题。如果你考虑申请郑航的研究生项目，可能需要权衡这些正反两面的信息。