对于英语专业学生考研选择日语方向，以下是一些可能的考试科目：
政治理论：
所有考研学生必考。
第二外国语：
通常从英语、法语、德语、西班牙语、俄语等中选择一门，由报考学校自行命题。
专业课一：
一般考察基础日语，可能包括词汇、语法、阅读、写作等内容。
专业课二：
可能包括日语语言学、日本文学、日本概况等综合日语内容，由报考学校自行命题。
汉语写作与百科知识：
考察考生的汉语写作能力和百科知识。
翻译硕士日语 或 日语翻译基础：
如果是翻译硕士方向，则可能包括翻译相关的考试内容。
具体的考试科目和格式请以各报考学校发布的招生简章和专业目录为准。希望这些信息对你准备考研有所帮助，