艺术院校考研日语的考试内容通常包括以下几个方面：
日语知识运用（完型填空）：
这部分主要考察词汇、语法结构、表达方式。
阅读理解：
包含理解大意、推测词义、理解作者意图和观点等，分为A、B两节。
写作：
要求考生运用日语词汇和表达方式，撰写一篇短文表达自己的观点。
专业课：
根据不同的艺术院校和研究生招生方向，专业课的考试内容可能有所不同，一般包括日语语言、日本文学、日本文化、日本经济、日本社会、日语教育等方面的知识。
汉语写作与百科知识：
考察考生的词汇、语法、阅读和写作能力。
政治：
所有考研学生必考的一门科目。
翻译硕士日语 或 翻译基础：
如果是翻译专业的研究生考试，会考察翻译能力。
具体的考试科目和格式，考生应以当年各艺术院校发布的研究生招生简章和专业目录为准。