翻译考研日语跨专业的相关信息如下：
跨专业考研的选择
可以跨一些文科的专业，如社会学、传媒学、文学、政治学等。
如果想转到经营、经济等专业，需要准备英文成绩，最好考托福。
备考建议
搞清楚哪些学校的日语翻译硕士专业比较强，树立目标。
日语学习：可以通过辅导班、选修课、旁听或自学标日等方式进行。
本专业不能放弃或轻视，绩点要保持在一定水平以上，以便保研。
尝试与目标学校的导师建立联系，通过学术讲座或公众活动留下印象。
考试准备
日语翻译硕士的考试科目通常包括政治、翻译硕士日语、日语翻译基础、写作和百科（学校自主命题）。
翻译硕士日语主要考察语法题，类似于能力考。
日语翻译基础考察日翻中和中翻日，包括成语俗语和段落翻译。
写作部分考察文化常识和应用文写作。
需要针对目标学校的大纲进行复习，并参考历年真题进行准备。
其他注意事项
日专生跨专业可以用203考研公共日语代替英语一和英语二，在外语上有优势。
在备考过程中，政治复习也很重要，尤其是马哲和毛概等科目。
希望这些信息对你有所帮助。