考研翻译题材的选项如下：
科技类：
科技类文章通常涉及自然科学、社会科学的常识性内容，包括科技新闻、科普读物、科技评论等。这类题材要求考生具备一定的科技知识背景，能够准确理解和翻译科技领域的专业术语和概念。
法律类：
法律类翻译题材主要涉及法律文献、法律评论、案例分析等。这类题材要求考生熟悉法律专业术语，能够准确理解和翻译法律文本。
政治类：
政治类翻译题材包括政府报告、政治评论、政治演讲等。这类题材要求考生了解政治术语和表达方式，能够准确传达政治思想和立场。
经济类：
经济类翻译题材主要涉及经济学文章、经济评论、经济数据分析等。这类题材要求考生具备经济学基础知识，能够准确理解和翻译经济领域的专业术语和概念。
文学类：
文学类翻译题材包括小说、诗歌、戏剧、散文等文学作品。这类题材要求考生具备较高的文学素养和翻译技巧，能够准确传达原作的风格和意境。
社会生活类：
社会生活类翻译题材涉及日常生活、文化习俗、社会问题等。这类题材要求考生能够准确理解和翻译与社会生活相关的词汇和表达方式。
历史类：
历史类翻译题材包括历史文献、历史事件、历史人物等。这类题材要求考生具备历史知识，能够准确理解和翻译历史文本。
文化类：
文化类翻译题材涉及文化现象、文化比较、文化传播等。这类题材要求考生了解不同文化背景下的表达方式，能够准确传达文化内涵。
建议考生在准备考研翻译时，可以根据自己的兴趣和特长，有针对性地选择相应的题材进行练习和准备。同时，多阅读各类题材的原文和译文，积累专业术语和表达方式，提高自己的翻译能力和水平。