应用英语专业的学生考研有以下几个方向可以考虑：
英语笔译专业硕士（MTI）
专业介绍：英语笔译专业硕士（MTI）是翻译下的二级学科专业，旨在培养具有较强语言运用能力、熟练翻译技能和宽广知识面的人才，以适应国家经济、文化、社会建设的需要。
培养目标：毕业生应具备良好的政治思想素质和职业道德素养，较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
就业方向：优秀毕业生可以在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门从事商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作。
国际贸易实务方向
专业方向：培养掌握商务英语专业所必需的基础理论知识和专业知识，具备较强的英语应用技能及商业运作能力，能从事商务与秘书工作的高等应用型人才。
就业方向：毕业生可以在国际商务公司、外资企业、三资企业、民营企业、金融机构、跨国公司中国分公司、境外中国公司、涉外机构、政府、行政事业单位从事国际贸易、进出口贸易、商务谈判、翻译、涉外文秘和管理等工作。
国际商务管理及秘书方向
专业方向：掌握商务英语专业所必需的基础理论知识和专业知识，具备较强的英语应用技能及商业运作能力，能从事商务管理与项目策划工作的高等应用型人才。
就业方向：毕业生可以熟练运用英语和计算机从事国际商务及秘书工作，适合在各类企业和机构中担任商务管理与项目策划相关职务。
会展英语方向
专业方向：培养掌握会展与广告设计基本理论和知识，具备会展设计规划和运用计算机进行艺术创造设计的实用型高级专业人才。
就业方向：毕业生能从事国际、国内各种会展的组织与策划、会展翻译、会展协调与服务、外事办公等工作，适合在会展业及相关机构中担任相关职务。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业方向。如果希望从事翻译工作，英语笔译专业硕士（MTI）是一个很好的选择。如果希望在国际贸易、商务管理或会展领域发展，可以考虑国际贸易实务、国际商务管理及秘书方向或会展英语方向。
提升技能：无论选择哪个方向，都需要具备扎实的英语基础和良好的翻译技能。可以通过参加课外活动、考取相关证书（如英语六级、翻译资格证书等）来提升自己的竞争力。
实践经验：在研究生阶段，可以积极寻找实习机会，将所学知识应用于实际工作中，积累实践经验，为未来的就业打下坚实基础。
通过以上分析，应用英语专业的学生在考研和就业方面都有较多的选择和发展空间，可以根据自身情况做出明智的决策。