考研口译的备考可以分为几个关键步骤：
1. 夯实基础
听力训练：
泛听材料如CNN、Podcast等，培养语感。
精听标准化试题，如“高级口译听力教程”。
口语训练：
练习复述，可以录音后反复听和复述。
笔记训练：
学习如何高效记笔记，使用简写和符号代替复杂内容。
注意意群划分，简化笔记结构。
2. 提高英语基础能力
词汇积累：
背诵专八、GRE词汇，并阅读外刊如《China Daily》、《The Economist》。
阅读理解和写作：
练习阅读理解、完形填空和写作，提高综合英语能力。
3. 学习翻译技巧和方法
翻译技巧：
掌握快速反应和准确表达的技巧。
口译技巧：
学习口译的基本模型和策略，如Gile的《口笔译训练的基本概念与模型》。
4. 制定备考计划和时间表
考试时间管理：
了解考试时间和要求，合理安排复习计划。
科目复习：
分别针对思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础等科目制定复习策略。
5. 复试准备
参考书目：
仔细阅读指定的复试参考书目，如《口笔译训练的基本概念与模型》。
笔试准备：
准备开放性大题，练习写作和论述。
6. 实践和模拟
模拟考试：
做模拟题，熟悉考试题型和评分标准。
实践机会：
争取参加口译实践活动，提升实战能力。
7. 策略选择
避免依赖技巧：
不要过分依赖所谓的“平衡选项”等技巧，注重基础知识。
个性化复习：
根据自己的实际情况，制定个性化的复习计划。
以上步骤可以帮助你系统备考考研英语翻译口译。请根据自己的实际情况调整复习策略，并持之以恒地练习