与英语专业相近的考研方向有以下几种：
翻译理论及实践：
这个方向侧重于翻译理论和实践技能的培训，适合对外语和翻译感兴趣的学生。
英语语言文学：
该专业深入研究英语语言和文学，适合希望在该领域深造的学生。
文学方向：
专注于英语文学的分析和研究，包括小说、诗歌、戏剧等。
比较文学：
研究不同文化和文学之间的相互影响和比较，拓宽学生的文学视野。
西方文论：
主要研究西方文学理论，适合对西方文化和文学批评感兴趣的学生。
跨文化交际：
研究不同文化背景下的交际行为和沟通方式，适合希望提高跨文化交际能力的学生。
口译方向：
专注于口译技能的培养，适合希望成为专业口译员的学生。
英语教学研究：
研究英语教学的理论和方法，适合希望从事英语教学工作的学生。
外国语言学及应用语言学：
这个专业涉及对多种外国语言的研究和应用，适合对外语有浓厚兴趣的学生。
学科教学（英语）：
这个专业侧重于英语教学的实践和研究，适合希望成为英语教师的学生。
英语翻译：
专注于英语与另一种语言的翻译实践和研究，适合希望成为专业翻译人员的学生。
法律硕士和教育学：
英语专业学生也可以考虑跨考这两个专业，尤其是法律硕士，因为英语在法律领域有着广泛的应用。
建议根据个人兴趣和职业规划选择合适的考研方向。例如，如果你对翻译感兴趣，可以选择翻译理论及实践或英语翻译专业；如果你希望成为英语教师，可以选择学科教学（英语）专业。