考研英语翻译的学习可以通过以下步骤进行：
基础知识学习
学习翻译题型的基本情况，包括命题规则和评分标准。
了解翻译的基本步骤和复习规划。
句型结构掌握
重点掌握定语从句、状语从句和被动语态等句型结构。
英语一学生还需学习名词性从句、倒装句和比较级等知识点。
翻译技巧学习
学习各种翻译技巧，例如通过真题示例进行讲解。
真题解析
完成翻译练习题后，观看老师对真题的逐句解析课程。
理解老师的做题步骤、给分点和句型结构讲解。
选择合适的老师
可以选择唐静老师、刘畅老师、王江涛老师或刘晓艳老师等名师的在线课程。
根据自己的学习能力和方式挑选合适的老师。
独立练习
每天坚持翻译几个句子，最好使用真题。
对照答案进行自我评估，并学习不认识的单词和长难句。
心态调整
保持积极的心态，翻译是考验英语基础的重要部分。
通过阅读、作文背诵等日常学习活动来辅助翻译能力的提升。
请根据个人学习习惯和需求，选择合适的学习方法和资源。