了解复试流程
复试通常包括报到、资格审查、提交材料、体检、笔试、面试和公布复试成绩等环节。
具体流程和时间安排请参照各目标院校的官方网站。
准备自我介绍
自我介绍应控制在1-2分钟之间，内容要真实，避免夸大其词。
可以提前准备一份大纲，列出关键词，确保流畅表达。
练习口语和口译
口语表达需要反复练习，保持语速稳定、句子完整、语法准确。
交替传译和视译是复试中的常见环节，需要重点练习。可以找一些实际的听力材料进行练习，提高反应速度和准确性。
准备笔试
笔试部分通常包括不同类型的文章翻译（如政经、科技、文化等），需要分类研究出题思路。
听力部分可以加大新闻听力的练习比重，练习多听带有口音和杂音的材料。
应对面试
面试中可能会问到专业知识、个人经历、职业规划等问题，要如实作答。
可以提前准备一些常见问题的答案，并进行模拟面试练习。
注意时间管理
在练习过程中，要注意控制每个环节的时间，避免在面试或笔试中超时。
保持冷静，遇到不熟悉的问题不要慌张，尽量给出合理的回答。
保持积极心态
复试准备时间有限，要保持高效的学习状态，避免拖延。
即使在初试中表现不佳，也要保持希望，充分准备，抓住机会。
通过以上步骤，相信你会在MTI复试中取得好成绩，顺利进入理想的院校。祝你成功!