英语考研可选择的专业有以下几种：
翻译学：
翻译学主要研究中外翻译理论、翻译历史和翻译流派，口笔译技巧，对名家名著的翻译作品赏析，并从中外文化的不同角度进行比对研究。就业方向包括翻译员、教师、导游等。
文学：
英语考研可以选择英美文学、比较文学等专业，研究文学作品的创作、阅读和批评。这个方向适合对文学有浓厚兴趣的学生，就业方向可以是教师、研究员或文化工作者。
语言学及应用语言学：
该专业研究语言在各种学科中的应用，包括语言学理论、语言应用和语言学基础等内容。毕业生可以在大中专学校从事语言教学、研究以及语言相关的工作。
新闻传播学：
英语专业的学生可以选择新闻传播学专业，配合英语专业掌握的语言及文化背景，更好地从事国际新闻报道及国际传播工作。
学科教学（英语）：
这个专业主要研究英语的教学规律和理论，适合希望从事英语教学工作的学生。毕业后可以成为中小学英语教师或培训机构讲师。
外国语言文学：
这是一个广泛的学科领域，涵盖了英语语言文学、外国语言学及应用语言学等。学生可以选择这个专业进行深入研究，就业方向包括教师、翻译、研究等。
法律硕士（非法学专业）、 法律硕士（法学专业）、 汉语国际教育、 建筑学、 城市规划等：这些专业完全或部分适用英语一或英语二，适合对法律、汉语教育、建筑、城市规划等领域感兴趣的学生。
工商管理、 公共管理、 会计、 旅游管理、 图书情报、 工程管理、 审计等：这些专业硕士项目通常选用英语一或英语二，适合希望在商业和管理领域发展的学生。
金融、 应用统计、 税务、 国际商务、 保险、 资产评估、 社会工作、 警务、 教育、 新闻与传播、 出版、 艺术、 工程、 农业推广、 兽医、 风景园林、 林业、 军事、 体育、 应用心理、 文物与博物馆、 药学、 中药学等：这些专业硕士项目根据具体需求选择英语一或英语二，适合对多个领域感兴趣的学生。
建议学生根据自身的兴趣、职业规划以及学术背景，选择最适合自己的专业方向。同时，考虑到英语考研的专业选择较为广泛，学生也可以考虑跨专业考研，以实现更广阔的发展。