翻译考研老师的工资水平受多种因素影响，包括学历、能力、工作经验和就业地区等。以下是一些具体的薪资范围：
一般薪资范围
考研英语老师的全国平均月薪为¥8,554，中位数为¥7,979。其中，¥2k-7k工资占比最多，约42%。
对于初级翻译，待遇普遍在3000--7500元之间，包括英语/翻译硕士。
高级薪资范围
顶级同传的收入可以高达每小时几千元，但这类人才非常稀缺。
能力强的翻译硕士毕业生，如同声传译，每天收入可达5000元左右，陪同翻译每天约2000元。
地区差异
在深圳，初级翻译的收入大约在2000-2500元之间。
在上海、北京等大城市，翻译的收入普遍较高，可能达到7500元以上。
建议
提升能力：提高翻译技能和语言水平是提高工资的关键。可以考虑参加专业翻译培训或CATTI考试来提升自己的专业资格。
积累经验：工作经验对于提高翻译老师的薪资非常重要。可以通过实习、兼职或全职工作积累实践经验。
选择地区：就业地区也会影响翻译老师的薪资。大城市和翻译需求较高的地区通常薪资更高。
这些数据提供了一个大致的薪资范围，但实际收入还会受到个人能力、所在地区和公司政策等多种因素的影响。