翻译硕士（Master of Translation and Interpreting，简称MTI）是一种专业硕士学位，旨在培养高层次、应用型的高级翻译专门人才。MTI专业主要涵盖以下方向：
笔译方向
公共服务笔译
商务笔译
技术笔译
法律翻译
本地化
人工智能辅助翻译
口译方向
会议口译
商务口译
同声传译
机器翻译
此外，一些高校还会根据市场需求和学生实际情况，设置其他特定方向的翻译硕士专业，例如：
俄语口译
日语口译
朝鲜语口译
英语笔译
商务英语翻译
应用翻译
建议在选择考研的MTI专业时，考生可以根据自己的兴趣、职业规划以及就业前景来选择具体的专业方向。例如，如果对法律翻译或技术笔译感兴趣，可以选择相应的专业方向进行深入学习。同时，考虑到未来就业市场的需求，选择具有较强市场需求的专业方向也会更有竞争力。