衡水学院的研究生学费标准如下：
普通类专业
学前教育、汉语言文学、汉语国际教育、财务管理专业：每生每年5060元。
英语、数学与应用数学、计算机科学与技术、翻译专业：每生每年5390元。
艺术类和体育类专业
每生每年8000元。
中外合作办学专业
数学与应用数学本科教育项目（与美国中央密苏里大学合作）：每生每学年29000元。
其他费用
住宿费：非中外合作办学专业每生每年600元。
建议：
具体收费标准可能会有变动，建议以衡水学院最新公布的信息为准。
学生在选择专业时，可以综合考虑学费及其他费用，选择最适合自己的专业和学校。