日语本土老师考研的情况如下：
学历优势：
作为日语本土老师，在考研时具备一定的学历优势。他们通常已经掌握了日语的深入知识，这有助于他们在研究生阶段的学习和研究。
专业选择：
考研时，日语本土老师可以选择日语语言文学等学硕专业，或者翻译专硕专业。这些专业都与他们的专业背景相符，有利于他们在研究生阶段进一步深化日语学习和研究。
考试科目：
初试的考试科目通常包括日语、政治、英语等公共科目，以及专业综合。对于日语本土老师来说，日语是他们擅长的科目，因此在初试中可能会有一定的优势。
就业方向：
毕业后，日语本土老师大多从事日语教育、翻译或外事类的工作。这些职业领域通常需要具备较高的日语水平和专业知识，因此考研对于他们来说，有助于提升职业竞争力。
建议：
如果日语本土老师希望继续深造，提升自己的学术水平和职业竞争力，考研是一个不错的选择。他们可以根据自己的兴趣和职业规划，选择合适的专业和学校进行报考。同时，建议他们在备考过程中，充分利用自己的专业优势，有针对性地准备相关科目的复习。
综上所述，日语本土老师考研是存在一定优势的，但具体情况还需根据个人实际情况和目标进行选择和规划。