专业硕士研究生的英文表达是 Professional Master's Degree。这个短语中，“professional”作为形容词，表示“专业的”或“职业的”，而“Master's Degree”则是指硕士研究生所获得的学位。
此外，有时也可以使用“professional master”这个短语，它更简洁地表达了专业硕士的概念。
建议在实际使用中，根据具体的语境和受众选择合适的表达方式。例如，在正式文档或学术场合中，使用“Professional Master's Degree”会更加准确和专业。在口语或非正式场合，可能会更倾向于使用“professional master”这种更简洁的表达。