对于想要攻读法律英语研究生的学生，以下是一些建议的学校：
中国人民大学
人大的法律英语专业在复试时会考察法律英语，这使得该校在该领域具有很高的声誉。
西南政法大学
西南政法大学的翻译硕士课程包括文书、合同、法规、术语翻译以及法学学术文献的翻译，课程非常全面。该校的法律英语翻译理论与实践方向也非常有特色。
中南财经政法大学
中南财经政法大学的MTI专业（法商笔译）非常欢迎有相关学科背景的同学参加初试，且该校在该领域有较高的声誉。
广东外语外贸大学
该校的法律英语专业包括英语笔译和法律翻译方向，适合有志于从事法律翻译和国际商务英语的学生。
华东政法大学
华东政法大学的翻译硕士培养重点在法律翻译上，参考书目也反映出该校在该领域的重视。
西北政法大学
西北政法大学只有翻译硕士专业，从校名判断，其内容与法律非常贴合。
辽宁大学 、 大连海事大学、 东北财经大学、 上海财经大学
这些学校也提供法律英语或相关方向的专业，可以根据个人兴趣和职业规划进一步了解。
建议
选择学校：根据个人兴趣、职业规划以及地理位置等因素，选择最适合自己的学校。例如，如果你希望在上海发展，西南政法大学可能是一个不错的选择，因为该校在上海的司法考试过关率高达60-80%。
准备考试：不同学校的考试科目和难度可能有所不同，提前了解并准备好相关考试内容是关键。例如，人民大学在复试时会考察法律英语，因此需要重点准备这一部分。
实习与实践：法律英语专业的学生可以通过实习和参与法律项目来积累实践经验，这有助于提高就业竞争力。
希望这些建议能帮助你找到最适合自己的法律英语研究生项目。