在中国，考研英语主要通过以下方式考察：
考试形式与结构
考研英语分为全国硕士研究生统一入学考试（简称考研）和院校单独设立的复试两个部分。
每年的12月份进行初试，次年各院校进行复试。
考试科目
考研英语主要考查英语基础知识、阅读理解、翻译和写作四个部分。
各部分详细说明
英语基础知识：包括英语语法、词汇、句型等。
阅读理解：考查考生对英语文章的理解能力和阅读速度，文章主题和题材广泛，要求考生具备较高的综合素质。
翻译：要求考生将中文翻译成英文或英文翻译成中文，主要考察长难句的分析能力。
写作：要求考生在限定时间内完成一篇论述性文章，考察语言运用能力和思维能力。
备考建议
词汇积累：建议考生通过长期积累，掌握真题中出现的单词，不必追求全部会写，但必须看到单词能知道意思。
阅读理解：考生需要提高阅读能力，通过不断练习，掌握快速理解文章的方法。
写作训练：建议考生提前准备，背诵范文，并每天练习写作，重点练习经典句式和不常用短语。
答题顺序：建议考生按照写作、阅读、翻译、完形填空的顺序进行答题，以确保效率和准确性。
国家线与平均分
国家线是考研英语的基本门槛，不同学科门类的分数要求不同。英语一和英语二的平均分分别在47~56分之间。
通过以上信息，考生可以有针对性地准备考研英语，提高应试能力。