笔译考研的难度梯度可以根据不同的标准进行划分。以下是一个可能的划分方式：
超一线梯度
这类院校通常包括一些国内顶尖的综合类、师范类和理工科类高校，如清华大学、北京大学、复旦大学、南京大学、武汉大学、四川大学、北京师范大学、华东师范大学等。这些学校的翻译硕士专业通常竞争激烈，录取难度较大，但相应的教学资源和师资力量也最为雄厚。
第一梯度
这类院校包括一些985和211高校，如华中科技大学、武汉大学、华东师范大学、北京外国语大学、上海外国语大学等。这些学校的翻译硕士专业在学术实力、师资力量和就业前景方面都表现较好，竞争也较为激烈。
第二梯度
这类院校包括一些其他211高校和一些实力较强的双非高校，如武汉理工大学、大连理工大学、哈尔滨理工大学、上海理工大学、南京师范大学等。这些学校的翻译硕士专业也有一定的学术实力和师资力量，竞争相对较为温和，适合那些希望进入翻译领域但又不愿意面对顶尖院校激烈竞争的考生。
第三梯度
这类院校包括一些双非高校和一些实力较强的学院，如湖北工业大学、安徽师范大学、山东师范大学等。这些学校的翻译硕士专业在学术实力和师资力量方面可能相对较弱一些，但整体教学水平和就业前景仍然值得期待。
建议
选择院校：考生可以根据自己的兴趣、学术背景和职业规划，选择适合自己的院校梯度。如果希望进入顶尖的翻译领域，可以考虑超一线梯度或第一梯度的院校；如果希望在一个相对竞争较小的环境中学习，可以考虑第二梯度或第三梯度的院校。
准备充分：无论选择哪个梯度的院校，都需要进行充分的准备，包括提高英语水平、积累翻译实践经验、加强专业知识和技能等。
关注录取数据：在备考过程中，可以关注各院校的报录比、录取分数线等数据，以便更好地了解院校的竞争情况和录取难度。
希望这些信息对你有所帮助!