选择双语专业的考研方向时，可以考虑以下几所大学的优势专业，并结合自己的兴趣和职业规划进行选择：
北京师范大学
优势专业：双语教育、语言学、教育心理学等。
理由：北京师范大学是中国最早设立双语教育研究机构的高校之一，具有丰富的研究资源和实践经验，在双语教育领域享有很高的声誉。
华东师范大学
优势专业：语言学、应用语言学、教育技术、对外汉语等。
理由：华东师范大学在华东地区是最重要的教育研究机构之一，其双语教育研究方向在国内外享有很高的名誉，特别是在应用语言学方面。
北京大学
优势专业：英语语言文学、语言学、翻译学、跨文化交际等。
理由：北京大学是中国最著名的综合性大学之一，其双语教育研究方向涵盖了英语和汉语两个方面，具有很高的研究水平和影响力。
清华大学
优势专业：英语教育、语言学、翻译实践等。
理由：清华大学是中国最顶尖的工科院校，其双语教育研究方向在英语教育方面具有很高的研究水平，特别是在翻译实践方面。
中国人民大学
优势专业：英语语言文学、翻译学、跨文化交际等。
理由：中国人民大学是中国著名的人文社科研究基地，其双语教育研究方向在汉语教育方面具有很高的研究水平，特别是在跨文化交际方面。
南京师范大学
优势专业：英语教育、语言学、翻译学等。
理由：南京师范大学是江苏省最重要的教育研究机构之一，其双语教育研究方向在英语教育方面具有很高的研究水平，特别是在翻译学方面。
建议
兴趣优先：选择自己最感兴趣的方向，这样在研究生阶段的学习和研究会更加愉快和投入。
职业规划：考虑自己的职业目标，选择与之相关的专业方向，有助于毕业后顺利找到工作。
学术背景：了解各大学在相关专业的师资力量、研究水平和就业情况，选择最适合自己的学术环境。
综合考虑以上因素，可以选择最适合自己的考研方向，为未来的学术和职业发展打下坚实的基础。