英语笔译考研的难度因学校、专业排名、录取分数线、招生人数等因素而异。以下是一些可能影响难度的要点：
学校和专业选择
选择知名度高、翻译专业排名靠前的学校，如北外、上外、广外等，竞争会相对激烈，难度较大。
选择普通院校，上岸相对容易。
考试内容和要求
初试通常包括公共科目和专业科目，内容广泛，要求考生全面掌握专业知识及英语数学基础。
英语笔译专业要求考生具备较深的翻译技巧和专业知识。
个人英语基础
英语基础较好的考生可能觉得相对容易，而基础薄弱的考生可能会感到更具挑战性。
备考策略
认真学习并制定合理的学习计划，多做历年考题，背诵单词，练习口语和听力。
考虑参加辅导班，获取系统性的复习指导。
社会环境和就业趋势
考研成为趋势，竞争激烈，特别是热门专业如英语笔译。
总结来说，英语笔译考研难度因人而异，取决于个人英语基础、所选学校和专业以及备考策略。建议根据自己的实际情况，合理规划学习路径，并制定有效的复习计划